2019 年 10 月 13 日

北京网站设计公司:如何设计外贸网站效果更佳?

外贸站和国内网站还是存在一定不同的,尤其是这些网站针对的客户是外国人,他们的习惯和喜好都和国人不一样,因而在建站过程中要考虑到这一点。那么,怎么设计外贸网站才能有更好的效果呢?下面,北京网站设计公司为大家分享一下建外贸网站时需要注意的事项。

语言编码

据北京网站设计公司了解,有些不正规的建站公司在进行编码过程中,会使用中文编码“gb2312”,这种编码在国内网站上没有问题,但在国外是不可能显示的。正确的编码应该是国际通用编码,即“UTF-8”或“ISO”,这样在国外打开网站的时候才不会显示乱码,影响用户使用和体验。这种情况非常容易发生在一些中英文版本上,有些不正规的建站公司就直接把中文网站翻译成英文,然后显示,却没有对代码进行转化,这样在国内看起来没有问题,在国外却是乱码。

风格

中国人与外国人对网站的喜好是不同的,中国人比较喜欢复杂的网站,网站越华丽,越好看,越喜欢,而外国人则比较喜好简单直接的网站,内容越简洁越明了越好。在建设外贸网站过程中,不能按照中国人的喜好来设计制作,要根据外国人的观念,无论是框架还是色彩都要注意,简单、简单再简单一点。所以,北京网站设计公司提醒建站人员,在建外贸网站的时候,一定要调整风格,体现出大气、简洁,这样才能让外国人喜欢。

北京网站建设资讯 - 北京网站设计公司:如何设计外贸网站效果更佳? - (1)

字体和大小

非正规公司在建外贸站过程中,依然会采用中文思路和字体,这并不适合外贸站。如果这个网站依然按照这种思路来设计的话,就会让外国访客感到不舒服,继而关闭网站。那么,什么样的字体和大小适合外贸站呢?北京网站设计公司表示,正规的英文网站是罗马字体,字号在10左右,只要按照这个规律来设计,就不会让外国访客感到不舒服。另外,有的站长要提出疑问,10字号的字体不是太小了吗?对中国人来说,看汉字确实小了点,但是对外国人则不是这样的。他们的文字字符比较多,必须在一眼之内尽可能的多看几个,这样就需要字号小一点,否则太大会影响阅读。

图片

国内中文网站追求复杂花哨的装饰,图片都非常精美,而外贸站则以实用为主,图片非常简单,有的甚至就一个产品图片,能让外国访客看明白是什么东西就行了。不过,无论是什么样的图片,一定要保证其清晰度,否则也会影响用户体验,流失客户。

浏览器兼容性

北京网站设计公司表示,在设计外贸网站的时候,一定要考虑浏览器兼容性这一点。外国人常用火狐等浏览器,而中国人多用百度,浏览器使用不同,网站的兼容性就显得非常重要。在外贸网站建成之后,一定要到火狐等浏览器进行检测,确保没有问题。

总而言之,想要提升外贸网站的效果,就要注意外国人的喜好,根据外国人的习惯来设计,这样才能真正达到理想效果。另外,设计外贸网站最好找专业北京网站设计公司,效果更好,性价比更高。